Estado del borrador: traducción de trabajo reconciliada con el Markdown inglés v10 de HydroBID Flood. No se localizó una fuente española legada específica de HydroBID Flood; las capturas de pantalla con texto visible permanecen sin revisar y requieren captura o aprobación en español.

Tareas pendientes: completar la revisión lingüística, validar las etiquetas de interfaz conservadas en inglés y aprobar las capturas antes de publicar.

Usar archivos shape de ESRI para el coeficiente n de Manning

Este tutorial ilustra cómo usar archivos shape de ESRI para asignar valores del coeficiente n de Manning a un proyecto existente mediante la interfaz de QGIS. El procedimiento incluye los siguientes pasos:

1. Abra un proyecto HydroBID Flood existente.

2. Cargue los archivos shape con los polígonos del coeficiente n de Manning.

3. Importe la geometría y los valores del coeficiente n de Manning a la capa Manning N.

Los archivos necesarios para seguir este tutorial se pueden extraer del archivo zip 'ExampleProjects', dentro de la carpeta 'ManningsNShapefileTutorial'. Este archivo zip se descarga por separado de los materiales de instalación.

Abrir un proyecto existente

1. Abra QGIS.

2. En el menú Project, haga clic en Open... y busque el proyecto existente: .

   Este proyecto contiene las capas del contorno del dominio, el Modelo Digital de Elevación (DEM) del lecho del río en formato ráster, una fotografía aérea y la capa de condiciones de borde, donde la entrada está ubicada en la esquina superior derecha y la salida en la esquina inferior izquierda. La condición de borde de entrada es un hidrograma con un caudal máximo de 220,000 ft\(^3\)/s, y la condición de salida está configurada como Free outflow. Al abrir el proyecto, se cargará en QGIS una imagen del proyecto como se muestra en 16.1.

Cargar el archivo shape con los polígonos del coeficiente n de Manning

1. Para cargar el archivo shape con los polígonos que contienen los valores del coeficiente n de Manning, haga clic en el botón Add Vector Layer.

   

   de la barra de herramientas del Administrador de capas o en el menú principal Layer > Add layer > Add Vector Layer....

2. En la carpeta del tutorial, dentro de la subcarpeta base, seleccione el archivo 'SaltRiver_ManningsN.shp' (Figura 16.2).

   Cuando se cargue el archivo, se mostrará en pantalla una imagen similar a la de la figura siguiente:

   

Importar la geometría y los valores del coeficiente n de Manning a la capa Manning N

Para transferir la información espacial y de atributos del archivo shape a la capa Manning N, se realiza una operación de copiar y pegar; sin embargo, debe asegurarse de que ambas capas tengan un campo o columna con el mismo nombre. El procedimiento es el siguiente:

1. Compruebe los nombres de los campos del archivo shape: haga clic derecho en la etiqueta de la capa SaltRiver_ManningsN y, en el menú emergente, seleccione la opción Open attribute table (Figura 16.4).

   Puede ver que el archivo shape cargado tiene dos campos, LUCode y N_Value: el primero contiene la codificación del tipo de cobertura del suelo y el segundo corresponde al valor del coeficiente n de Manning. En el caso de la capa Manning N, esta tiene un único campo llamado ManningN.

2. Cambie el nombre del campo N_Value a ManningN. Cierre la tabla de atributos y haga clic derecho en la etiqueta de la capa. En el menú emergente, seleccione Properties y, en la ventana que se abre, seleccione la pestaña Fields, como se muestra en la Figura 16.5:

3. Haga clic en el botón Toggle Editing.

   

   Luego cambie el nombre del campo N_Value por ManningN (Figura 16.6), vuelva a hacer clic en el botón Toggle Editing y guarde.

4. Copie los polígonos del archivo shape: seleccione la capa SaltRiver_ManningsN en el panel Layers.

5. Con la herramienta de selección dibuje un rectángulo que cubra toda la capa:

   

6. Copie los elementos espaciales haciendo clic en el botón Copy de la barra de herramientas de digitalización.

7. Pegue los elementos espaciales en la capa Manning N: seleccione la capa Manning N en el panel Layers y póngala en modo de edición haciendo clic en el botón Toggle Editing .

8. Haga clic en el botón Paste Feature .

   Aparecerá un mensaje que indica que las entidades se pegaron correctamente.

   

9. Vuelva a hacer clic en el botón Toggle Editing .

   Confirme y guarde los cambios realizados en la capa.

Para verificar que la operación se realizó correctamente, abra la tabla de atributos de la capa Manning N y compruebe que los polígonos se copiaron con sus valores del coeficiente n de Manning, como se muestra en la figura siguiente:

Ahora puede quitar la capa SaltRiver_ManningsN del panel Layers.

Con esto concluye el tutorial Usar archivos shape de ESRI para el coeficiente n de Manning.